东北话,发音:sǔn sǎi。
损,是缺德、不讲究;色,是摸样、状态、表现、态度。
就是“缺德样儿”,“损样儿”,“小样儿”的意思。
有调侃、玩笑的意味。
应该是熊(xiong)色(sai)1、东北话的损除了普通话的“阴损、缺德”意义外,还可以用于表达很多负面意义,其中表达关内及南方方言里的“逊”(差、弱)、“熊”(懦弱)等含义的时候多一些。比如赵本山在小品里称小沈阳的英文名字为“小损样”并非指对方有多阴损,而只是相当于“小破样”、“小糟样”等。2、色,东北话读音位 shai 第三声。做名词时意思就是样子。所以加在一起,损色的意思可以是“缺德样子”、“糟糕样子”、“倒霉模样”等。东北各地的方言略有不同,在这类有一定创造性的词汇上也会有一些地区差异。小样”是赵本山老师的口头缠!
小样在文学里的意思是草稿,初稿,样稿,即没有最后定稿的稿件。
分不同的语境,有如下含义:
1.如在男女朋友间说,代表一种爱且有情趣的昵称。
2.朋友间开玩笑,一种愉快的挑衅,活跃氛围加深友谊。
3.表示对人看不起,鄙视的态度。
4.在大连的语境中”小样”一词用的最爽的地方就是俩人干仗前用的用于激起对方怒火和表示对对方的不屑的最好用的词。
一般北方人常说,我也经常听周围的北方人说:”小样,新来的吧”,呵呵,意思是说你还是新手,说你很可爱的意思,其实并没有什么恶意的哦!!
“熊样”是窝囊孬种无能或笨的意思。
原指报纸的一条消息或一篇文章的校样。瞧他那小样,小样有可爱的成分,还有不屑一顾的意思。和熊样有所区别。
题主,你问得相当之优秀喔!首先说小样,在我们四川话来讲,小样是一种嘲讽。比如:小样,还收拾不了你了?
再比如,小样,看我怎么整你!
这些话的意思都带有一种轻视的意思。
而熊样就不同了,熊样这个词,要分好几种情况来分析,因为熊的品种很多,比如熊猫,如果你认为的熊样,是熊猫的熊,那别人是在夸你可爱。
还有棕熊,如果你认为是棕熊的熊,那别人可能是在说你身体强壮力气大。
还有北极熊,如果你认为的熊样是北极熊的熊,那么别人是在说你皮肤白,身材好。
还有可爱的布袋熊,如果你认为是布袋熊,那别人就是在骂你胆子小,窝囊了。
还有狗熊,如果你认为是狗熊的熊,那别人就是在骂你狗得很。
小样:有时候会用在情侣相互调侃,或者兄弟调侃~风趣幽默~不失为一种风趣~用的恰到好处,会增加感情情感的升温,给人带来甜蜜,快乐,兴奋~就好比你做了一件很了不起的事~就开始因此高兴,激动,兴奋,迫不及待的想要给你女票一个惊喜,当你女票知道后,不会夸你,对你说,瞅你那小样吧~是不是更妩媚~
熊样:东北话,熊大,熊二听过没~熊代表笨拙,不灵光,蠢蛋的贬义词~这两个词说出来,处于不耐烦和烦人的情节~譬如:你不小心摔坏了,家里的东西,没过两秒又不小心碰坏一个~你母亲就会说:瞅你那熊样,干啥啥不行,吃啥啥不剩,躲一边拉子去~看你都烦~所以,这两个词一个带来兴奋,幸(性)福,一个带来嘲讽和怪罪~要恰到好处的应用,会事半功倍~[耶]
本文来自投稿,不代表天一生活立场,如若转载,请注明出处:http://tiyigo.com/baike/41131.html