此次推荐的歌词为日本偶像组合乃木坂46的命は美しい（生命如此美丽），作词秋元康。即使不熟悉日本音乐的人也可能听说过他，毕竟是写过美空云雀《川流不息》的人。即使写过很多没营养的歌，即使被人调侃有一堆代笔，但没人怀疑他是个大才。
人究竟为了什么而活着？大概每个人都曾发问过，或多或少，或嬉笑或怒骂，或只作感叹或真心苦恼。最终你是否得出了结论？亦或是早已放弃了思考？无论如何，对于，上天并不会给出标准答案。
命は美しい （生命如此美丽）
乃木坂46 作词：秋元康
用背影承受月的露珠
一片孤叶摇曳在风中
只要松手便能解脱
却为何依然紧抓不放
究竟为了什么而活着
尽管无数次地发问
黑暗依旧深陷沉默直至天空的尽头
若可以做一场美梦
何不就此闭上双眼
不管有多么苦恼
黑夜终将迎来黎明
生命如此美丽
从初次察觉的那天起
一切的悲伤
都烟消云散
无法永恒之物
就像花一样缥缈易逝
那一瞬 那一瞬间
便是活着的意义
从地平线徐徐地洒落
苍蓝色朝阳娓娓道来
昨日中途放弃了的事情
今天再一次重新开始吧
究竟为了什么而活着
哪怕找不到答案
眼前的真相
也是独一无二的
幸福的真谛
与其等待他人告知
不如去寻找在你脚边盛放的花朵
生命如此顽强
从降临于世的那天起
纵使遍体鳞伤
也要勇敢地站起来
绝对不能轻易舍弃
我们约定好了
每个人 每一个人
便是下一个未来
生命如此美丽
从初次察觉的那天起
一切的悲伤
都烟消云散
无法永恒之物
就像花一样缥缈易逝
那一瞬 那一瞬间
便是活着的意义
生命如此美好，宛若是一场美梦，请闭上眼去做吧！迷茫于生命意义而忽略了其美好的人，埋头于生活而忘记了其美好的人，如果能够察觉，一定会豁然开朗。
生命如此顽强，饶是月夜寒风中颤抖的孤叶，亦不肯松开紧抓的枝丫。即使被生活折腾得遍体鳞伤，也不要轻言放弃，黑夜终将迎来黎明。每一个人，每一个渺小的个体，都有自己的未来。
没有答案的问题，没有真相的世界，幸福的真谛在哪里？与其眺望远方等待，不如去寻找脚下盛放的花朵。
如花一般绽放，如花一般凋零，这是生命之美，是无法永恒之物的意义。
后记：年轻时相当喜欢歌词，尤为推崇林夕和黄伟文，经典作品相信不用在此过多赘述。
在他们的词中往往很容易就发现金句，整体性也都很好。而外文歌词在在翻译过程中往往会缺失很多原语言独有的细节，所以除非看原文，否则很难完全领会到歌词的魅力。不过即便如此，歌词的立意与整体性还是能感受到的。
我自己比较偏爱80，90年代的那些经典老歌……
身为80后的我，对那些旋律记忆犹新，那些歌，曾陪伴我们度过了那个青涩又纯真的年代……
那时对爱情懵懂的我们，听着这样的歌，只是简单的觉得好听。而时过境迁，已是不惑之年，经历了，自然也就懂了……
有些老歌被称之为经典，
经典——经得起岁月的推敲！
李宗盛的作品，林忆莲的《伤痕》：
“夜已深～还有什么人～让你这样～醒着数伤痕………………”
本文来自投稿，不代表天一生活立场，如若转载，请注明出处：http://tiyigo.com/baike/36508.html
