小溪泛尽却山行的“却”是什么意思？为了便于大家有一个直观的感受，咱们本篇从这句诗的出处、作者、诗文赏析、“却”字释疑等方面，进行一下解析。
一、诗文出处及通篇释义
小溪泛尽却山行，这句诗出自南宋文人曾几的《三衢道中》，诗为七言绝句。
全文如下：梅子黄时日日晴，小溪泛尽却山行。绿阴不减来时路，添得黄鹂四五声。
这篇七绝诗的意思简单明快：梅子熟了的时候，每天都是晴天，沿着小溪泛舟到尽头，然后再走山路，山路上古树苍翠，与来的时候一样浓密，深林丛中传来几声黄鹂的欢鸣声，比来时更增添了些幽趣。
所以说，这首诗，明显就是一篇非常简短却生动的游记，而事实上，曾几这个人，也是一个颇为热爱旅游的“驴友”。
二、曾几其人
曾几（1085–1166）中国南宋诗人。字吉甫，自号茶山居士。祖籍赣州（今江西赣县）人，而后徙居河南府（今河南洛阳）。历任江西、浙西提刑、秘书少监、礼部侍郎。曾几学识渊博，勤于政事。他的学生陆游替他作《墓志铭》，称他“治经学道之余，发于文章，雅正纯粹，而诗尤工。
三、诗文赏析
回到这篇《三衢道中》，三衢道中，是指的在去三衢州的道路上。三衢即衢州，今浙江省常山县，因境内有三衢山而得名。而这首诗，正是曾几在游玩时所作，只所以陆游说他“诗尤工”，是因为在简单的一首诗中，他把时间、地点、发生的事情、情感都一一列举出来。
比如，梅子黄时，指代时间，5月份梅子成熟；日日晴，指的是天气；小溪泛尽却山行，指的是路线，发生的事情，然后 绿阴不减来时路，添得黄鹂四五声，既有情境又有情绪情感，所以很是工整。
四、“却”字的意思
却，是指“又”、“再”的意思，表示承接、转折的意思。这个“却”字在很多诗文中，都出现过。比较有名的如苏轼《卜算子·黄州定慧院寓居作》“惊起却回头，有恨无人省。拣尽寒枝不肯栖，寂寞沙洲冷”。
除此之外，却字还有其他含义，具体而言
1.后退：推却、却步；
2.使退却：却敌；
3.推辞；拒绝：推却、却之不恭、盛情难却；
4.去；掉：冷却、忘却、失却信心等
这里就不再赘述了。
小溪泛尽却山行的“却”是什么意思？
“小溪泛尽却山行”出自宋·曾幾《三衢道中》。
这是一首纪行写景的绝句，抒写诗人对旅途风物及心情感受的描写。
全诗赏析：
《三衢道中》
梅子黄时日日晴，小溪泛尽却山行。
绿阴不减来时路，添得黄鹂四五声。
一、句子解析
1.“梅子黄时日日晴”
写明季候和天气。表明梅子黄时，正是江南初夏季节，这段时间往往是阴雨连绵。而诗人在出游纪行时，却是日日晴天，说明这一年黄梅季节的天气比较特殊；另一方面也为下句旅途风物描写做了铺垫。
2.“小溪泛尽却山行”
写泛舟小溪，溯流而上。但在小溪上不能继续泛舟前行时，便舍舟登陆，循着山间的小路继续前行。
3.“绿阴不减来时路”
（这是指在原路返回时）道路两边的绿荫，似乎和来的时候，没有什么两样。
4.“添得黄鹂四五声”
在绿荫丛中，时而传来几声黄鹂鸟的鸣啭（暗示，在来的时候，在这条路上，未曾听到黄鹂鸟的鸣叫声）。
二、《三衢道中》译文：
在梅子黄时（的梅雨季节），本应是连绵的阴雨，可今年却日日晴朗（与往年不同）。
乘着小船（舟）沿着小溪而行，行到了小溪不能行船（舟）时，便改走山间小路继续前行。
山路两边树的绿荫，和来的时候一样苍翠浓郁。
在回来的路上，树荫中时而传来黄鹂鸟的快乐的鸣啭，也给诗人增添了不少幽趣。
三、《三衢道中》是一首描写有季节变化的纪行写景、对旅途风物感受的诗。
主要是对纪行中所见所闻及风景进行描写，并暗示着自己旅途是在季节推移变化中由春天进入初夏。在季节细微变化中也表达出诗人归来时的喜悦心情。
四、那么“小溪泛尽却山行”中的“却”字是什么意思呢？
在“小溪泛尽却山行”中，“却”字：
1.含有转折意味。
诗人写明因水路尽，而势必转由向登山陆行。并把转陆路时的新鲜、喜悦的轻微心情变化，表现了出来。
2.含有呈转下联的作用。
正是因为一个“却”字，表明纪行的旅途不会因水路尽，而折返；而是按照自己预定的目标继续续程前行。从而“却”字呈转下联句，然后才有了下联三四句的旅途，愉快的心情描写。
（图片来自网络）
本文来自投稿，不代表天一生活立场，如若转载，请注明出处：http://tiyigo.com/baike/4456.html
